ACT 7_99 MEMORIES _ 99 SOUVENIRS _ 99 纪念品

@copyright 版权所有 2015 Liz Hingley ACT 7_99 MEMORIES The play end in its 7th movement, Voyage, where women remember what kept them, 15 seconds or a whole life time: a lovely bright green feather for Felicite, the highjacking of a Delta Airlines airplane for Joanne, the company of wise masters for Yanina, or the simple …

ACT 6 _ 99 PERFORMANCES _ 99场演出

@copyright 版权所有 2015 Liz Hingley ACT 6 _ 99 PERFORMANCES In the 6th movement of the play, Letters, women draw sketches, play lieder, write sonnets, or merely dream of doing it. Artists or dilettantes, they express their creativity: like Dinah, photographing suburbs; or like Erika, parading in worldly salons; or like Angelica, by painting a …

ACT 5 _ 99 JOBS _ 99职业

@copyright 版权所有 2015 Liz Hingley ACT 5 _ 99 JOBS The fifth movement of the play is entitled Imposture. Here come the goodfellas, the adventurers, the business women who know the rules of the game and want to win it, like Hua, brilliant strategist of Wei Army; Nicole, a senior publicist who created the first …

ACT 4 _ 99 EXTRAVAGANCES _ 99 夸张

@copyright 版权所有 2015 Liz Hingley ACT 4 _ 99 EXTRAVAGANCES Vertigo, the fourth movement of the play, is dedicated to lunatics, rebels, dreamers and the illuminated. They walk on a thread, out of any social conventions, like Marta smoking her cigar wearing extravagant clothes, like Adila who grew up among Jehovah’s witnesses, like Vera, a real Antigone of Sarajevo’s …

ACT 3 _ 99 VOICES _ 99 VOIX _ 99 声音

@copyright 版权所有 2015 Liz Hingley ACT 3 _ 99 VOICES The third movement of the play, Dissonance, expresses the unsaid, the tensions, frustrations and excesses. Women here experience Otherness, exploring the relationship to the other: erotic for Sandra, conflictual for Ping, passionate for Guan, violent for Komona, and total for Maryam. 第三幕3 _ 99声音 第三乐章, …

ACT 2_ 99 BODIES _ 99 CORPS_99 身体

@copyright 版权所有 2015 Liz Hingley ACT 2_ 99 BODIES The second movement of the play is entitled Presence, presence to the world and presence to oneself. Women here experience their bodies: vibrant Tatiana in her Mercedes coupe; tortured Emily and her extravagant austerity exercises; and electric Joy, the psychedelic singer. 第二幕2_ 99身体 剧中第二幕主题是存在 – 世界的存在和自己的存在 。女人在存在中感受自己的身体:Tatiana生气盎然的在奔驰跑车里;被折磨的Emily和她过度的节制锻练;还有迷幻的电音歌手Joy。 …

ACT 1_ 99 BIRTHS _ 99 NAISSANCES_99 诞生

@copyright 版权所有 2015 Liz Hingley ACT 1_ 99 BIRTHS The first movement of the play is called Childhood. This serious and intense time, when little girls jump from beginnings to major events, will be deeply rooted in memory: the light of lost Algeria for Helene, the father’s adultery for Antonia, or the loss of a blue cardigan …